A:
Jer (耶)31:31-34 |
1: The days 時候將到
- New covenant 新約
2: They broke 他們破壞
- My law 我的法律
- Their God 他們的天主
3: No need 不再教訓
- Neighbor 鄰居
- All know me 你們該認識上主
- Forgive 寬恕
- Never call their sin 不再記憶他們的罪惡 |
a. Disobedience; 不服從 b. New covenant;
新約
c. All: know me; 全部都認識我
d. In harmony; 和諧 |
C:
Jn (若)12:20-33 |
1: Greeks 希臘人
- Philip 斐理
- Request 請求
2: The hour 光榮的時候
- Wheat grain 一粒麥子
- Loves his life 那愛惜自己的生命的
- Follow me 跟隨我
3: My soul is troubled 我心中煩亂
- Glorify your name 光榮你的名字
4: A voice 天上的聲音
- Thunder 打雷
- Sentence 審判
- Death 死去 |
a. Show interest; 表現興趣 b. God's relationship
with man; 天主和人的關係
c. Glory and suffering; 光榮和苦難
d. Christ: the center; 基督: 中心 |
B:
Heb (希)5:7-9 |
1: Christ 基督
- Prayer and entreaty 祈禱和懇求
- To the one 向那一位
- Prayer was heard 虔敬而獲得了俯允
2: Son 天主子
- To obey 服從
- Perfect 完美
- The source 根源 |
a. Prayer; 祈禱 b. The source of life;
生命的根源 |
Christ: the source
of life
耶穌基督: 生命的根源 |