The Assumption
聖母升天
|
A: Rev 默 11:9;12:1-6,10 |
|
| 1: The Sanctuary of God 天上的聖殿 - The ark 約櫃 - A great sign 大異兆 2: A woman 一個女人 - Sun/moon/stars 太陽/月亮/星星 - Pregnant 懷了孕 3: A second sign 另一個異兆 - Red dragon 火紅的大龍 - Heads/horns/tail 頭/角/尾巴 - Stars...dropped 星辰...投在地上 - In front of the woman 在...女人面前 4: A male child 一個男孩 - To rule 牧放 - Straight to God 提到天主前 - Escaped to the desert 逃到曠野 5: Victory 勝利 - All authority 權柄 |
a. Conflict; 爭鬥
b. Mother and child; 母親和孩子 c. Evil; 罪惡 d. God's salvation; 天主的救恩 e. All authority; 所有的權柄 |
|
C: Lk 路 1:39-56 |
|
| 1: Mary 瑪利亞 - Elizabeth 麗莎 - Mary's greeting 瑪利亞問安 - Holy Spirit 聖神 - Blessed 祝福 - Leapt for joy 歡喜跳躍 2: My soul proclaims 我的靈魂頌揚上主 - Lowly handmaid 卑微的使女 - Holy 神聖 - Hungry/rich 饑餓/富有 - His mercy 祂的仁慈 3: Three months 三個月 - Back home 回本家 |
a. Visit; 訪問
b. Greeting; 問候 c. Joy in God's presence; 喜樂於天主的臨在 d. Praise; 讚美 |
|
B: 1 Cor 格前 15:20-26 |
|
| 1: Christ 基督 - The first-fruits 初果 - Death 死亡 - His resurrection 死者的復活 2: All men 眾人 - Life in Christ 在基督內...復活 - Proper order 正確的次序 - Belong to Christ 屬於基督 3: The end 結局 - Hands over 交於 - Done away 消滅 - Must be king 必須為王 - Enemies 仇敵 - Death 死亡 |
a. Raised from the dead; 從死者中復活
b. Life in Christ; 活於基督內 c. Belong to Christ; 屬於基督 d. Destruction of enemies 仇敵的毀滅 |
|
Victory over evil |
|