儀式的要素

譯者序

參與宗教慶典，最怕見到毫無章法的禮儀，不僅無法取信於民，更無法達到如期的效果──讚美、感恩、謝恩、求憐等教會敬神的目的。

一般而言，優美、典雅、端莊的禮儀均來自適切的準備，除了通曉禮儀法與禮規之外，尚需要一般的禮儀常識。

《儀式的要素：禮儀風格的手冊（Elements of Rite: A Handbook of Liturgical Style）》一書提供了許多舉行天主教儀式的基本常識。

作者本篤會已故會士賈蘊能（Aidan Kavanagh）神父將儀式要素分別以介紹，教戰守則，禮儀通則，行禮原則，禮儀形式，常犯錯誤，禮儀風格六大課題來解說禮儀基本常識。

在教會禮儀本土化的過程中，盼本書能提供一些理論與實務基礎。