¯Ã°Ò½×²Ô¤h

³°¹F¸Û

¯Ã°Ò¼Ï¾÷¡]1801-1891¡^­ì¬O¸t¤½·|ªª®v¡A1845¦~¬Ô¨Ì¤Ñ¥D±Ð¡A¤G¦~«á®ÊÅM¡C1851-1858¦~À³¸u¬°·Rº¸Äõ¤Ñ¥D±Ð¤j¾Ç®Õªø¡Aµoªí¡m¤j¾Çªº²z©À¡n³o¥»±Ð¨|¸g¨å¤§§@¡A®Ñ¤¤´£¤Î¡u²Ô¤h¡vªºÆ[©À¡C

¼Ï¾÷°£¤F¤C¡B¤K¦~¦b·Rº¸Äõ·í®Õªø¥~¡A¦¹«e¦¹«á¤@¥Í¤j³¡¥÷®É¶¡¥Í¬¡¦b¦³¡u­^°ê¶®¨å¡v¤§ºÙªº¤û¬z¡C¥æ©¹ªºªB¤Í³£¬O¾Ç´I¤­¨®¡A«ÕÀq­·½ìªº­^°ê²Ô¤h¡C¥i¥H·Q¹³³o¤@¸s§Ó¦P¹D¦X¾ÇªÌ²Õ¦¨ªº±Ð±Â¹ÎÅé¬O¦h»òªºÄÇ´I¼Ö½ì¡C¯Ã°Ò¹ï¤j¾Çªº²z©À¦b¤û¬z¶}©lµÞ²{¡C¥Lªº²Ô¤hÆ[¤]¨Ó¦Û¤û¬zªº¥Í¬¡¸gÅç¡C¥Lªº¡u²Ô¤h¡v§Y´¼ªÌ¡A¬J¦³¾ÇÃѤS¦³¾Ç¾i¡C¥L»¡¡G

²Ô¤h¨M¤£°µ¥[µ¹§O¤Hµh­Wªº¨Æ¡C¥L©ÒÃö¤Áªº¨Æ¬O°£¥h¨Ï¥Lªº¾F¤H¤£¯à¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¦æ°Êªºªýê¡C¥L¤Ú¤£±o¥L­Ì³£·P¨ì¦b®a¤@¯ëªºµÎ¾A¡C¥L±K¤Áª`·NµÛ¥Lªº¦P¦ñ­Ìªº©Ê®æ©M»Ý­n¡G¹ï®`²Ûªº¤H¯S§O·Å¬X¡A¹ï³B¦b¹ÎÅéÃä½tªº¤HÅã¥Ü·Å¨}¡A¹ï§O¤H¯îÂÕªº¦æ¬°ªí¥Ü¼e®e¡F¥L¯à±M¤ß¦a»P¤H½Í¸Ü¡AÁ×§K¤£¾A·íªº·t¥Ü¡A©Î¥O¤H¤£®®ªº¸ÜÃD¡F¦b½Í¸Ü®É¤£Åb¥ßÂû¸s¯ë¦a¬ð¥X¡A¤]±q¤£Åã¥X¯h¾Î¡C°£«D¤£±o¤£»¡¡A¥L±q¤£½Í¦Û¤v¡A¤£¤ÏÀ»¦¡¦a¬°¦Û¤v¿ëÅ@¡C¹ï·´Á½©Î¤K¨ö²@µL¿³½ì¡C¥L¤£»´©ö¦a§PÂ_¤zÂZ¦Û¤vªÌªº°Ê¾÷¡A«o±q¥¿­±ªº¨¤«×¸ÑÄÀ¨Æ¬G¡C¦b°Q½×¦³ª§Ä³©Êªº¸ÜÃD®É¡A¥L¤£·|¨õ»À¤p®ð¡A¤£¦û¨ú¤£¦X¾Aªº«K©y¡C¦bÅG½×®É¤£»~¸Ñ¥¿¤H§g¤l¡A¤£¦y¾U¨èÁ¡¡A©Î·t¥Ü¤@¨ÇÃø¥H±Ò¤fªº·l¤Hªº¸Ü¡C¥L±q¼e¼sªº¨¤«×»·µø¥j­õªº½e¨¥¡G¡u§Ú­Ì­±¹ï¤Î¦^À³¼Ä¤H®É¡A­n·Q¦³¤@¤Ñ¥L¥i¯à¦¨¬°§ÚªºªB¤Í¡v¡C§O¤H­â°d¥L®É¡A¥L¼e®e¥H«Ý¡F¨ü¤H¤¤¶Ë¡AµL·v°O¾Ð¡F¹ï«è«ë¡AÃi±o¦^À³¡C¦³Ãö­õ¾Çªº­ì«h¡A¥L¯à§Ô­@§O¤Hªº¨£¸Ñ¡A¼e¤j¬°Ãh¡A¤£°õµÛ¦Û¤vªº·Qªk¡CµLªkÁ×§Kªºµh­W¡AµLªk®¾¦^ªº¿Ë¤H¤`¬G¡A©R©wªº¦º¤`¡A¥L¤@¤@±µ¨ü¡C¥Lª¾¹D¤HÃþ²z©Êªº¯Ü®z¡A¥çª¾¨ä«Â¤O¡B¼vÂQ½d³ò©M§½­­¡C¦pªG¥LµL«H¥õ¡A¥Lªº²`¨Iªº­×¾i©M¼sÁ諸µø³¥¤£·|Åý¥L¼J¯º©v±Ð©Î¨è·N¤Ï¹ï¤§¡C¥LÁo©ú±o¤£·|¶É¦V¿WÂ_©Î¹ï¦Û¤vªº¤£©¾µÛ°g¡C¥L»P©v±Ð¼e®e¬°¤Í¡A¥L³o¼Ë°µ¨Ã«D¥u¦]¬°¥Lªº­õ¾Ç«ü¥Ü¥LÀ³¸Ó¤½¥¿¦a­±¹ï«H¥õªº®t²§¡A§ó¦]²Ô¤h¨­¥÷©M·Å¬Xªº®ð½èÅX¨Ï¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O¤å©ú¤Hªº¥»¦â¡C

²Ô¤h¦p¦¹¡A²Ô¤hªº¹ÎÅé¥çµM¡C¦b¦P®Ñ¤¤¡A¯Ã°Ò¦p¦¹¸àÄÀ¡u¤j¾Ç¡v¡G

¤@­Ó¹¡¾Ç¤§¤hªº¹ÎÅé¡A¨C¤@¦ì¦¨­û¼ö¤¤©ó¦Û¤vªº±M·~¡A¤S¬O¬Û¤¬Ävª§ªº¹ï¶H¡C¥L­Ì©Î¦]¤Í½Ë©Î¦]ª¾©Êªº±µªñ¡A¬Û»E¦b¤@°_½Õ¸`¥L­Ì¬ã¨sªº¤£¦P¥DÃD¶¡ªº¥D±i©MÃö«Y¡CÂǦ¹¡A¥L­Ì¾Ç²ß´L·q§O¤H¡A¼Ö·N¦V§O¤H°Q±Ð¡A¨Ã¬Û¤¬¨ó§U¡C

­^°ê§@®a¬ö«ß(Sheridan Gilley)§å§P¯Ã°Ò¡A»{¬°¯Ã°Ò¦¹¤å©Ò«ùªº¬O¤@¯ë´¼¤hªº¥ß³õ¡A¦Ó«D°ò·þ®{¥ß³õ¡C¥Lªº²Ô¤hÆ[¤£¥Ñ«H¥õ¦Ó¥Ñ¤å©ú(civilization)©Ò¥Í¡Cµ§ªÌ»{¬°¯Ã°Òªº«H¥õ¦³¨ä¹Lµ{¡A¦Ó¥L¹ï´¼ªÌªº¬}¨£«ê¦n¥i¨ó§U§Ú¤H§â¤@¯ë´¼ªÌªº·Qªk·í§@°_ÂI¡A³vº¥¤Þ´ç¨ì«H¥õªº´¼ªÌ¨ºùØ¥h¡C

­Y¯Ã°Òªº²Ô¤hÆ[¤£¬Æ¥þ¦X«H¥õªº´¼ªÌÆ[¡A¦Ü¤ÖÂI¥X¤F­^°ê¾ÇªÌ¹ï´¼ªÌªº¬Ýªk¡C¯Ã°Òªº´¼ªÌÆ[»P¤Õ¤lªº§g¤lÆ[­Y¦X²Å¸`¡C¥i¨£ªF¦è¤è¥@¬É¦b¨S¦³ª½±µ¥æ¬yªº®É¥N¡A¤w¦³¶W¶V®ÉªÅªº¦@ÃÑ¡C¤£¹L¬ö«ß¥ý¥Í»¡±o¹ï¡G°Q½×©v±Ð´¼ªÌ¡A¤£¯à°±¯d¦b²Ô¤hªº¶¥¬q¡A¦]¬°©v±Ð¦³¤£¦Pªº¡A©Î³\§ó°ªªº­n¨D¡C

°Ñ¦Ò®Ñ

1 John Henry Newman, The Idea of a University defined and illustrated (Oxford: Clarendon Press, 1976), ed. T. Ker.

2 Sheridan Gilley, ¡§What has Athens to do with Jerusalem? Newman, Wisdom and the Idea of a University¡¨, see Where shall Wisdom be found? Ed. Stephen Barton, (Edinburgh: T&T Clark, 2005)