笑話兩則

黃進龍提供

踐踏草地:某教堂的草地上立了一塊牌子,上面寫著:「耶穌曾在海面上行走,可是並沒有在草地上行走,所以請勿踐踏草坪!」不久牌上出現一行字:「祂使我憩息在翠綠的草地上,祂領我走近幽靜的溪水旁。」

依撒意亞:某人喜獲麟兒,打電報給雙親報喜,為了精簡,電文如下:「依撒意亞九5」意即:「有一個嬰孩為我們誕生了,有一個兒子賜給了我們。」父母解讀的結果是:生了個孩子重九磅五盎司,但不知為何起名叫依撒意亞?